Pink up your life !

By : Polina Gagarina ( Полина Сергеевна Гагарина ) / Aida Nikolaychuk ( Аїда Юріївна Ніколайчук ) Загляни ты в сердечко мне     Zaglyani ty v serdechko mnye     You gaze into my little heart И скажи "уходи" зиме     I skazhi ''uhodi'' zimye     And say: winter "go away" Ветер воет, а ты грей меня     Veter voyet, a ti grey menya     The wind wails, yet you keep me warm Небо стонет, а у нас весна     Nebo stonyet, a u nas vesna     The sky weeps, but amidst us there is spring Попроси у облаков     Poprasi u ablakov     Plea the clouds Подарить нам белых снов     Padarit' nam belyh snov     To give us a back a clear sky Ночь плывет и мы за ней     Noch' plivyot i mi za ney     Night falls and with her we fall В мир таинственных огней     V mir tainstvennyh ognyey     In the land of enigmatic flames ...

Pendekatan Kesusastraan Ilmu Budaya Dasar sangat erat kaitan nya dengan Bahasa dan kesusastraan. Sastra sendiri berasal kata shastra (Sansekerta) yang berarti "teks yang mengandung instruksi" atau "pedoman". Dalam Bahasa Indonesia kesusastraan diartikan sebagai sebuah jenis tulisan yang memiliki arti atau keindahan tertentu. Sastra adalah sebuah karya yang diawali dengan kemurnian yang diisi dengan kesungguhan. Sastra juga seni yang pada mulanya adalah proses dari manusia dan dapat dilihat dari kreatifitas manusia. Karya sastra lahir di tengah-tengah masyarakat sebagai hasil imajinasi pengarang serta refleksi terhadap gejala-gejala sosial di sekitarnya. Kehadiran karya sastra merupakan bagian dari kehidupan masyarakat. Pengarang sebagai objek individual mencoba menghasilkan pandangan dunianya kepada objek kolektifnya. Penggabungan objek individual terhadap realitas sosial yang ada di sekitarnya menunjukkan sebuah karya sastra beraka...